Редакция журнала «Беседы у семейного очага» поздравляет с самым первым днем рождения самого юного сотрудника Викторию Емельянову – без которой не обходится ни одно собрание - с первым в ее жизни ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!

Этой юной леди только что исполнился 1 год!!!!

А также мы поздравляем ее маму – Зинаиду Ловцову, менеджера журнала по рекламным вопросам и папу – Александра Емельянова, соучредителя журнала «Беседы у семейного очага»!

Желаем творческого роста, новых зубов, новых слов, новых умений и много-много любви и счастья.

Коллектив sarunas.lv

Редакция журнала «Беседы у семейного очага» от души поздравляет нашего бессменного переводчика Ингу Цироноку с еще одним прибавлением в семействе – рождением пятой внучки Ханны!

Желаем Инге, чтобы все ее внуки успешно росли и развивались, не отвлекая ее от творческой работы по обучению и переводам.

С любовью

Коллектив редакции

Разрешите поздравить Вас с весной. И, конечно, с праздником, который в Латвии как бы официально не празднуется. Это – Женский день, 8 марта!

Генеральная Ассамблея ООН в 1990 году объявила 1 октября Международным днем пожилых людей.

Праздник отмечается по-разному, например в Скандинавии в этом празднике учувствуют теле- и радиокомпании, у нас в Латвии организуются местные мероприятия, но не всё пожилые люди знают о том, что сегодня, 1 октября, их день.

Здоровья крепкого, ведь вы опора семьи, и радостей земных желает вам, дорогие отцы, редакция журнала «Беседы у семейного очага».

Высокого и яркого костра, пенного пива, желтого сыра желает вам, дорогие читатели, редакция журнала «Беседы у семейного очага».

Христос Воскресе! 
Воистину Воскресе!

Весной приходит Пасха.